27 abr. 2018

Flora de primavera no Val do río Pequeno


Polo val do "Río Pequeno" transcorre unha preciosa ruta que pode facerse desde Seoane a Paderne, ou continuala e facela circular pasando por Mercurín ata chegar ao punto de saída Seoane. 
A fotos deste post mostran flora da ruta desde Seoane a Paderne.

Por el valle del "Río Pequeno" transcurre una preciosa ruta que puede hacerse desde Seoane a Paderne, o continuarla y hacerla circular pasando por Mercurín hasta llegar al punto de salida Seoane.
La fotos de este post muestran flora de la ruta desde Seoane a Paderne.


Silene scabriflora Brot.,


Lupinus angustifolius L.,/ Chícharo de raposo/Altramuz


Digitalis purpurea/Dedalera


Genista florida/ Xesta/ Retama



Chaerophyllum hirsutum L., Apiaceae


Geranium lucidum L.,


Ranunculus acris L. /Botón de oro


Omphalodes nítida


Stachys sylvatica L., Lamiaceae/ Ortiga morta





Orchis mascula/ Orquídea


Chaerophyllum hirsutum L., Apiaceae


Sedum


Trifolium pratense L.,/Trébol


Margaridas/Margaritas


Omphalodes nítida

21 abr. 2018

Entrar nun mundo a parte


Chegou o momento no que a primavera fai acto de presenza, 
a explosión de cores é boa mostra diso. 
De camiño a Seoane baixando de Pedrafita do Cebreiro, 
os bordes da estrada cóbrense de flores, recrearse ante tanta beleza é fácil.

Ha llegado el momento en que la primavera hace acto de presencia,
 la explosión de colores es buena muestra de ello.
 De camino a Seoane bajando de Pedrafita do Cebreiro, los bordes 
de la carretera  se cubren de flores, recrearse ante tanta belleza es fácil.



Papaver rhoeas L.,