O coñecido "Souto da Carroza" está en Folgoso do Courel.
Cada dous anos ten lugar aquí a celebración da festa da castaña.
Este ano 2017 celebrarase en Seoane.
El conocido "Souto da Carroza" está en Folgoso do Courel.
Cada dos años tiene lugar aquí la celebración
Cada dos años tiene lugar aquí la celebración
de la fiesta de la castaña. Este año 2017 se celebrará en Seoane.
Este precioso e ben coidado souto énchese de xente vinda de
todos os recunchos con ganas de divertirse e de degustar as
riquísimas castañas do Courel.
Este precioso y bien cuidado bosque se llena de gente venida de
todos los rincones con ganas de divertirse y de degustar las
riquísimas castañas del Courel.
Veñen pulpeiras, non falta churrasco e un bo viño para acompañar.
Vienen pulpeiras no falta el churrasco y un buen vino para acompañar.
Hai postos con produtos típicos da serra e tampouco falta
a música para amenizar a xornada, mentres tanto as castañas
ásanse a lume lento con leña en tambores cilíndricos furados e
nunha especie de caixas metálicas furadas tamén chamadas as cachelas.
Hay puestos con productos típicos de la sierra y tampoco falta
la música para amenizar la jornada, mientras tanto las castañas
se asan a fuego lento con leña en tambores cilíndricos agujereados y
en una especie de cajas metálicas agujereadas también llamadas as cachelas.
en una especie de cajas metálicas agujereadas también llamadas as cachelas.
Algúns exemplares de castiñeiros son dunha extraordinaria
beleza polas súas caprichosas formas e lonxevidade.
Algunos ejemplares de castaños son de una extraordinaria
belleza por sus caprichosas formas y longevidad.
A pesar de cortarlle a vida resístese a morrer.
A pesar de haberle cortado la vida se resiste a morir.
Campos de cultivos ao pé do Souto da Carroza.
Campos de cultivos contíguos al Souto da Carroza.
Melampyrum pratense L.,
Vaccinium myrtillus L., Arándano, ao pé dun castiñeiro.
Melampyrum pratense L.,
Aguja reptans L., L Labiatae
Consolda media
