Erica arbórea

Erica arborea/ Brezo blanco/ Uz branca

Alvarizas nas ladeiras do río Lóuzara

Nas ladeiras das montañas do río Lóuzara e pasando 

pola estrada que conduce de Lousadela en dirección Eiriz, 

consérvanse aínda 6 alvarizas.

 En las laderas de las montañas del río Lóuzara y pasando por la

 carretera que conduce de Lousadela en dirección Eiriz,

 se conservan todavía 6 albares.

Estes verdes montes da foto transfórmanse en cor rosa fucsia

 cando o breixo está en flor, manxar para as abellas.

 Estos verdes montes de la foto se transforman en color rosa fucsia

                                cuando el brezo está en flor, manjar para las abejas.

Explosión de cor en Lousadela

Pasaron 111 anos dende que se publicou por primeira vez a flora descritiva e ilustrada de Galicia, un traballo de gran importancia da man de Baltasar Merino. 

Contribuíu a poñer de manifesto a excelente riqueza botánica da Serra do Courel que él mesmo percorreu. 

Situou especies naquela época que aínda hoxe poden atoparse nos mesmos lugares que el sinalou. 

A floración do breixo nesta zona sorprende ao viaxeiro, as ladeiras das montañas que noutra época do ano teñen unhas cores que van das cores douradas ao verde, cambian totalmente e transfórmanse en vivas cores como o rosa. 

É tempo de recolección, as abellas comezan a súa labor. Nalgunha destas fotos poden verse as antigas construcións de lousa e planta oval que os veciños construían para preservar as colmeas dos osos. 

Han pasado 111 años desde que se publicó por primera vez la flora descriptiva e ilustrada de Galicia, un trabajo de gran importancia de la mano de Baltasar Merino.
Contribuyó a poner de  manifiesto la excelente riqueza botánica de la Sierra de O Courel que él mismo recorrió.
Situó especies en aquella época que aún hoy pueden encontrarse en los mismos lugares que él señaló.
La floración del brezo en esta zona sorprende al viajero, las laderas de las montañas que en otra época del año tienen unos colores que van del castaño/ dorado al verde, cambian totalmente y se transforman en vivos colores como el rosa.
Es tiempo de recolección, las abejas comienzan su labor.
En alguna de estas fotos pueden verse las antiguas construcciones de pizarra y planta oval que los lugareños construían para preservar las colmenas de los osos.

Brezo

Localización:Lousadela

Reflexos no río Lóuzara

Ponte da Veiga sobre o río Lóuzara

Río Lóuzara ao seu paso por Lousadela.

                                     

Historias de cans

" Non collas as castañas de Anita" No Courel hai moito de tantas cousas...... 

unha delas son os cans que nos dan a benvida nada máis chegar, chéirannos mírannos e volven por onde viñeron. Cáusame sorpresa porque non son como os cans aos que estamos afeitos, alí non se ladra porque si. Este guapetón de arriba atopeimo en "Parada" nun dos soutos máis fermosos do Courel, tróuxeno comigo porque iso axudarame a lembrar e non esquecer que por moitos castiñeiros que haxa en toda a contorna que son moitosss e por moitas as castañas que haxa no chan estes teñen dono. Así que cando vexades un castiñeiro cunha letra pintada de cor vermella, azul, amarelo.... quere dicir que son de alguén e que ese alguén recollerá os froitos para posteriormente vendelos.

"No cojas las castañas de Anita"

En Courel hay mucho de tantas cosas......

una de ellas son los perros que nos dan la bienvenida nada más llegar, nos huelen nos miran y vuelven por donde han venido.

Me causa sorpresa porque no son como los perros a los que estamos acostumbrados, allí no se ladra porque si.

Este guapetón de arriba me lo topé en "Parada" en uno de los sotos más bellos de Courel, lo he traído conmigo porque ello me ayudará a recordar y no olvidar que por muchos castaños que haya en todo el contorno que son muchossss y por muchas las castañas que haya en el suelo estos tienen dueño.

Así que cuando veais un castaño con una letra pintada de color rojo, azul, amarillo.... quiere decir que son de alguien y que ese alguien recogerá los frutos para posteriormente venderlos.

" Famento en Lousadela" 

Gardaba unha casa, a única de Lousadela, si a única casa nunha aldea, queimada e deshabitada. Que faría un can só alí? 

Cando pasei ao seu lado non lle fixen moito caso, a miña intención era fotografar a ponte da Veiga, pero ao volver a súa mirada chamoume a atención, parecía triste e achegueime, tanto que cando decidín regresar viña comigo. Non sei os días que pasarían dende que este animal comese por última vez porque todo o que me quedaba de comida que non era pouco comeullo e máis que tivese. 

Son larpeiros os cans??

"Hambriento en Lousadela"

Guardaba una casa, la única de Lousadela, si la única casa en una aldea, quemada y deshabitada.

Qué haría un perro solo allí?

Cuando pasé a su lado no le hice mucho caso, mi intención era fotografíar el puente de A Veiga, pero al volver su mirada me llamó la atención, parecía triste y me acerqué, tanto que cuando decidí regresar se venía conmigo. No sé los días que habrían pasado desde que este animal comiera por última vez porque todo lo que me quedaba de comida que no era poco se lo comió y más que tuviera.

Son golosos los perros??

" Pequeniño pero matón" 

Atopábame camiñando polas rúas da aldea de " Eiriz" en busca de algo interesante que fotografar cando se fixo sentir. Ao fondo dunha estreitísima rúa que non chegaba a medir un metro de ancho un cachorro diminuto dicíame aquí estou non me ves? ven a saudarme...

"Pequeñito pero matón"

Me encontraba caminando entre las callejuelas por la aldea de "Eiriz" en busca de algo interesante que fotografiar cuando se hizo sentir. Al fondo de un estrechísimo callejón que no llegaba a medir un metro de ancho un perrito diminuto me decía aquí estoy no me ves? ven a saludarme...

"O can dun veciño de Cortes" 

Amencía unha fría mañá en "Cortes" onde vive o único habitante desta aldea. Este é o seu can, xuntos saíron a recibirnos, botamos unha boa parrafada, algo que as xentes do lugar parece agradecen pois son moitas as horas de soidade ao longo do frío inverno, e xa de regreso ao interior do fogar, a ruta continuaba.

"El perro de un vecino de Cortes"

Amanecía una fria mañana en "Cortes" donde vive el único habítante de esta aldea.

Este es su perro, juntos salieron a recibirnos, echamos una buena  parrafada, algo que las gentes del lugar parece agradecen pues son muchas las horas de soledad a lo largo del frío invierno, y ya de regreso al interior del hogar, la ruta continuaba.

Ponte da Veiga

Este vello camiño paralelo ao río Lóuzara era un viario que comunicaba os pobos de 

Seceda e Folgoso do Caurel pasando por Lousadela. 

Din que construído polos veciños para acurtar as distancias cara a Folgoso onde acudían con relativa frecuencia para a compra e venda de gando os días de feira. 

Hoxe chámaselle Ruta de Lousadela.

Este viejo camino paralelo al río Lóuzara era un vial que comunicaba los pueblos de

Seceda y Folgoso do Caurel pasando por Lousadela.

Dicen que construído por los vecinos para acortar las distancias hacia Folgoso a donde acudían con relativa frecuencia para la compra y venta de ganado los días de feria.

Hoy se le llama Ruta de Lousadela.