Faia

Faia en Paderne, unha especie arborea pouco frecuente no Courel, ao seu carón o río Pequeno

Haya en Paderne, una especie arborea poco frecuente en Courel, a su lado el río Pequeno.

 

No tempo das castañas

Valado cuberto por musgos en Paderne

 

Florinda e Antonio

Florinda e Antonio son matrimonio e veciños da aldea de Paderne.

Gústalles falar cos visitantes e cos que están de paso facendo algunha ruta de sendeirismo, pois na

aldea poucos veciños son. Por estas datas como é costume preguntamos se teñen castañas a venda, por sorte para nós así foi, eles contentos e nós tamén.

Florinda y Antonio son matrimonio y vecinos de la aldea de Paderne.

Les gusta hablar con los visitantes y con quienes están de paso haciendo alguna ruta de senderismo, pues en la aldea pocos vecinos son. Por estas fechas como es costumbre preguntamos si tenían castañas a la venta, por suerte para nosotros así fue, ellos contentos y nosotros también. 

Devesa de Paderne

Terra de Caurel, aspra e forte, de inxente beleza... 

Terra brava de lobos e aguias; terra outa de fragas e devesas.

Ánxel Fole

Xanela en Paderne

Paderne ten un balcón natural que dá a unha das montañas máis bonitas da serra do Courel, 

motivo suficiente para facer unha parada alí, queda e compróbao.

Paderne tiene un balcón natural que da a una de las montañas más bonitas de la sierra de O Courel,

motivo suficiente para hacer una parada allí, quédate y compruébalo.

Un xardín no tellado

Sorprendeume este tellado de lousas,

en cada unión había floriñas.

Me sorprendió este tejado de losas,

en cada unión había florecillas.