No val das mouras

Nun lugar recóndito do " Val das Mouras"

Sopraba o vento de outono nun lugar cheo de misterio... 

a súa cor morada 

destacaba entre a follaxe e os deshidratados musgos... 

trasgos, fadas, pequenas criaturas 

e quizais o Apalpador bailaban ao son dese vento 

nese lugar case máxico.

Soplaba el viento de otoño en un lugar lleno de misterio...

su color morado

destacaba entre la hojarasca y los deshidratados musgos...

 duendes, hadas, pequeñas criaturas

y quizás el Apalpador bailaban al son de ese viento 

 en ese lugar casi mágico.

Na procura do karst

Dende a carretera que leva a Mercurín tentando buscar o sendeiro

para adentrarnos no Val das Mouras, unha paraxe de gran valor xeolóxico polas súas

formacións kársticas.

Desde la carretera que lleva a Mercurín intentando buscar el sendero

para adentrarnos en el Val das Mouras, un paraje de gran valor geológico por sus

formaciones kársticas