Chegou para todos o día desexado, o noso querido Urbano celebrou o seu 91 cumpleanos arroupado pola súa familia, veciños e amigos, xentes que lle queremos moi ben ata alí nos achegamos para compartir con él ese momento especial, todos xuntos inauguramos a preciosa Maderoteca máxica e poética.
Grazas estimado Urbano por dedicar toda a túa vida aos demais, por este magnífico legado que con tanta maestría confeccionaches para os que por esta Maderoteca pasen.
Un enorme GRACIAS!!
Llegó para todos el día deseado, nuestro querido Urbano celebró su 91 cumpleaños arropado
por su familia, vecinos y amigos, gente que le queremos muy bien, hasta allí nos acercamos para
compartir con él ese momento especial, todos juntos inauguramos la preciosa Maderoteca mágica y
poética.
Gracias estimado Urbano por dedicar toda tu vida a los demás, por este magnífico legado que con
tanta maestría confeccionaste para los que por esta Maderoteca pasen.
Un enorme GRACIAS!!
A fiestra das luas
La ventana de las lunas
Detalles do parque da cultura, contiguo á Maderoteca
Interior da planta baixa onde conserva as súas ferramentas, primeiro banco de traballo...
Interior de la planta baja donde conserva sus herramientas, primer banco de trabajo....
E para miña sorpresa atopeime esta foto dunha fiestra dentro doutra, era a miña foto ao primeiro
traballo na madeira de Urbano, fixena o primeiro día que o coñecín, pareceume moi representativa para presentar a este artesano e poeta.
Sen pretendelo e dalgún xeito sinto que formo parte de este maravilloso mundo, eiquí na Maderoteca de Urbano Arza . GRAZAS
Y para mi sorpresa me encontré esta foto de una ventana dentro de otra, era mi foto al primer
trabajo en madera de Urbano, la hice el primer día que lo conocí, me pareció muy representativa para
presentar a este artesano y poeta.
Sin pretenderlo y de algún modo siento que formo parte de este maravilloso mundo, aquí en la Maderoteca de Urbano Arza. GRACIAS
Baixando as escaleiras atopámonos con unha estancia que nos facerá mirar ao teito estrelado, é a sala da bóveda celeste a cal acolle algúns dos poemas de Urbano pendourados das paredes, todos eles entre a fiestra das lúas e outras esculturas en madeira así como recordos de cando rexentaba unha tenda a carón deste museo.
Bajando las escaleras nos encontramos con una estancia que nos hará mirar al techo estrellado, es la sala de la bóveda celeste la cual acoge algunos de los poemas de Urbano colgados de las paredes, todos ellos entre la ventana de las lunas y otras esculturas en madera así como recuerdos de cuando regentaba una tienda al lado de este museo.
Rematada a visita á planta de abaixo hai que subir a ver a planta alta que alberga as esculturas
e recordos personales de Urbano.
Terminada la visita a la planta de abajo hay que subir a ver la planta alta que alberga las esculturas
y recuerdos personales de Urbano.
Amigos e familia leeron os seus poemas con gran agarimo e emoción,
outros dedicaronlle fermosas palabras, conversas,
escoitouse música..
Amigos y familia leyeron sus poemas con gran cariño y emoción,
otros le dedicaron hermosas palabras, tertulias,
se escuchó música...
Celebramos con un bo xantar, e Urbano soplou as velas do seu 91 cumpleanos.
Celebramos con una buena comida, y Urbano sopló las velas de su 91 cumpleaños.
O recordo da súa querida esposa Lola tamén estaba presente.
El recuerdo de su querida esposa Lola también estaba presente.
FOLGOSO DO COUREL
Nacín nas entrañas
desta terra courelana.
Símbolo, a montaña.
Aquí pasei os días azuis
da miña infancia.
Folgoso, onde botei a áncora.
Pasei a miña xuventude sombría,
de pastor, de agricultor
nesta terra folgosana.
Ninguén me erguerá de eiquí.
Estarei mirando sempre
o mesmo ceo,
as mesmas augas,
as mesmas montañas,
o mesmo sol e o mesmo vento,
que non solta a miña áncora.
Urbano Arza Sánchez
