Aos pés do monte Campolongo situase a aldea de Sta Eufemia
rodeada polo seu fermoso e centenario souto de castiñeiros.
A los pies del monte Campolongo se situa la aldea de Sta Eufemia
rodeada por su hermoso y centenario bosque de castaños.
No ano 2010 a ONG Bosques sen Fronteiras e a Fundación Biodiversidade
premiaron na entrega dos premios " ARBOL e BOSQUE" do ano 2010
o souto de Sta Eufemia baixo a categoría de "Bosque ameazado"
A candidatura foi presentada pola asociación ecoloxista e cultural SOS Courel
En el año 2010 la ONG Bosques sin Fronteras y la Fundación Biodiversidad
premiaron en la entrega de los premios "ARBOL y BOSQUE" del año 2010
el souto de Sta Eufemia bajo la categoría de "Bosque amenazado"
La candidatura fue presentada por la asociación ecologista y cultural SOS Courel
.
O souto de Sta Eufemia é un souto moi fermoso, un espazo ameazado
pola actividade destrutora e contaminante da canteira de lousa.
Aínda así este segue no seu empeño de sobrevivir, mostra diso
é a vexetación que medra nas gretas da enorme e desoladora parede.
El souto de Sta Eufemia es un bosque muy hermoso, un espacio amenazado
por la actividad destructora y contaminante de la cantera de pizarra.
Aun así este sigue en su empeño de sobrevivir, muestra de ello
es la vegetación que crece en las grietas de la enorme y desoladora pared.
0 comentarios:
Publicar un comentario